come emendato dall’art. 5