presunzione di condominialità del porticato ex art. 1117 cc