viale di accesso o cortile condominiale con fìunzioni di copertura dei locali sotterranei